The navigation bar changes slightly when you are in a course. Course specific navigation replaces the overall navigation pieces at the top of the navigation bar including the title, a section to view your grades in that specific course, and a dropdown
to view course sections, if your course has multiple topics and sections. The overall program navigation is right under that area.